Datenschutzerklärung
Gültig ab 1. Oktober 2026. Die vorherige Fassung galt ab 29. September 2026.
1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
1.1. Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die BHB Bertsch Holzbau Sp. z o.o., ul. Jana Pawła II 29, 33-300 Nowy Sącz, Polen, Registernummer KRS 0000058672, USt-IdNr. PL7342834114, Inhaberin der Marke Zuluna und Betreiberin des Shops zuluna-shop.de (im Folgenden „wir“).
1.2. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns per E-Mail an info@zuluna-shop.de, telefonisch unter +49 4955 9342270 oder per Brief an die Anschrift in Nummer 1.1. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt.
2. Welche Daten wir verarbeiten und woher sie stammen
2.1. Wir erhalten Ihre Daten von Ihnen selbst: wenn Sie bestellen, uns schreiben oder anrufen, das Kontaktformular nutzen, einen Mangel, eine Garantieleistung oder einen Widerruf melden, sich für Angebote per E-Mail anmelden oder unsere Website besuchen.
2.2. Wir verarbeiten:
- bei einer Bestellung: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse, Hinweise zur Lieferung, bei einer Rechnung auf eine Firma auch Firmenname, Rechnungsadresse und gegebenenfalls die USt-IdNr.; Inhalt und Wert der Bestellung, einen eingelösten Gutscheincode sowie Ihre Zustimmungen und Erklärungen mit Datum;
- bei der Zahlung: Betrag, gewählte Zahlungsart, Status und Kennungen der Transaktion bei Przelewy24. Kartendaten oder Zugangsdaten zu Ihrem Bankkonto erhalten wir nicht;
- bei Lieferung und Montage: Terminabsprachen, Angaben zur Zufahrt und zum Aufstellort, Lieferpapiere und Fotos;
- bei Kontaktaufnahme: die Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) sowie den Inhalt der Korrespondenz und Gesprächsnotizen;
- bei Widerruf, Mängeln und Garantie: die Beschreibung des Anliegens, Fotos, Korrespondenz und die für eine Rückzahlung nötigen Angaben; bei einem Widerruf über unsere Online-Funktion Name, E-Mail-Adresse, Angaben zur Bestellung sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs;
- beim Besuch der Website: IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, aufgerufene Seiten, die Herkunft des Besuchs, zum Beispiel die Kennung eines Klicks auf eine Anzeige, sowie Kennungen in Cookies, mit Ihrer Einwilligung in „Statistik“ außerdem den Ablauf Ihres Besuchs auf der Website (Nummer 7.3). Welche dieser Daten wir erheben, hängt von Ihrer Cookie-Auswahl ab (Nummer 7).
2.3. Der Inhalt Ihres Warenkorbs wird in Ihrem Browser gespeichert und erreicht uns erst mit Ihrer Bestellung. Mit Ihrer Einwilligung in „Statistik“ erfasst unsere eigene Messung die im Konfigurator gewählten Optionen, deren Preis und die Schritte im Warenkorb (Nummer 7.3), ohne Ihre Kontaktdaten.
3. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer
3.1. Abschluss und Erfüllung des Vertrags: Annahme der Bestellung, Zahlung, Lieferung, Montage, Kontakt zur Bestellung, Bestätigungen per E-Mail und eine Zahlungsbestätigung per SMS. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: bis zum Ende des sechsten Kalenderjahres nach dem Jahr, in dem wir die Bestellung ausgeführt haben; bei einem laufenden Vorgang (Mangel, Garantie, Streit) bis zu dessen Abschluss und zur Verjährung der Ansprüche.
3.2. Rechnungen, Buchhaltung und Steuern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten. Speicherdauer: fünf Jahre ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuer fällig wurde, bei längeren gesetzlichen Fristen entsprechend länger.
3.3. Bearbeitung von Widerrufen, Mängelrügen und Garantiefällen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den verbraucherrechtlichen Vorschriften, bei der Garantie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: bis zur Erledigung, danach wie in Nummer 3.4.
3.4. Feststellung, Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse. Speicherdauer: bis zur Verjährung der Ansprüche.
3.5. Beantwortung Ihrer Anfragen aus dem Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Ihre Frage zu beantworten), bei Fragen zu einem Kauf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Speicherdauer: 12 Monate nach dem letzten Kontakt, wenn es nicht zu einem Vertrag kommt; sonst wie in Nummer 3.1.
3.6. Angebote von Zuluna per E-Mail. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG). Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung. Den Nachweis, wann Sie eingewilligt und widerrufen haben, bewahren wir bis zur Verjährung möglicher Ansprüche auf (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3.7. Statistik (Google Analytics und unsere eigene Messung der Websitenutzung). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ (§ 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung; in Google Analytics speichern wir Daten 14 Monate, die Daten unserer eigenen Messung 30 Tage ab dem Besuch; danach bleiben nur zusammengefasste Auswertungen, die keinen Rückschluss auf einzelne Personen zulassen.
3.8. Erfolgsmessung und Personalisierung von Werbung (Google Ads, erweiterte Conversions von Google, Meta Pixel, Meta Conversions API). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ (§ 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung, Kennungen in Cookies wie in Nummer 7 angegeben. Meta speichert Ereignisdaten höchstens zwei Jahre. Einzelheiten in den Nummern 5 und 7.
3.9. Sicherheit und Betrieb der Website: Server-Logdateien, Schutz vor Missbrauch und Datensicherungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: Logdateien des Webservers bis zu 14 Tage, Sicherungen der Datenbank bis zu 30 Tage (ohne die Daten unserer Messung aus Nummer 7.3).
3.10. Nach Ablauf dieser Fristen löschen oder anonymisieren wir die Daten.
4. Müssen Sie Daten angeben?
4.1. Die Angabe von Daten ist freiwillig. Ohne Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Lieferadresse können wir eine Bestellung jedoch nicht annehmen und ausführen, ohne Firmenangaben keine Rechnung auf eine Firma ausstellen. Ohne Kontaktdaten können wir eine Anfrage nicht beantworten. Die Einwilligung in Angebote per E-Mail und in nicht notwendige Cookies ist vollständig freiwillig; ohne sie können Sie genauso bestellen.
5. Empfänger Ihrer Daten
5.1. Ihre Daten können erhalten:
- PayPro S.A., ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, Polen, Betreiberin von Przelewy24: Wir übermitteln Bestellnummer und Betrag, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Anschrift, damit die Zahlung und eine eventuelle Erstattung abgewickelt werden können. PayPro ist für diese Daten eigenständig verantwortlich; Einzelheiten stehen in den Datenschutzhinweisen von Przelewy24. Wählen Sie PayPal, erhält auch PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg, die für die Zahlung nötigen Daten als eigenständig Verantwortlicher;
- Link Mobility Poland sp. z o.o., ul. Toszecka 101, 44-117 Gliwice, Polen, Betreiberin des SMS-Dienstes SMSAPI: Nach Zahlungseingang übermitteln wir Ihre Telefonnummer, Ihren Vornamen und die Bestellnummer, damit Sie eine Zahlungsbestätigung per SMS erhalten. Link Mobility verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO);
- IT-Dienstleister, die in unserem Auftrag arbeiten: das Hosting-Unternehmen (Server und Datenbank des Shops in Polen), der E-Mail-Anbieter (Polen) und der Dienstleister, der den Shop entwickelt und betreut und die Ergebnisse unserer Messung aus Nummer 7.3 auswertet; dafür kann er Werkzeuge der künstlichen Intelligenz nutzen, denen er ausschließlich Zusammenfassungen ohne Kennungen übergibt;
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nur mit Ihrer Einwilligung in Cookies: Bei Google Analytics verarbeitet Google die Daten in unserem Auftrag, bei Google Ads (Conversion-Messung, Anzeigenauswahl) als eigenständig Verantwortlicher. Daten aus Google Analytics fließen in das verknüpfte Google-Ads-Konto. Wie Google Daten von Websites nutzt, die seine Dienste verwenden, erklärt Google unter Datennutzung auf Partner-Websites;
- Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, nur mit Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ (Einzelheiten in Nummer 7.5);
- unser eigenes Liefer- und Montageteam sowie gegebenenfalls Subunternehmer für die Montage, Steuerberater und Buchhaltung, Rechtsanwälte im Streitfall, Post- und Bankdienstleister, jeweils soweit für ihre Aufgabe nötig;
- Behörden, wenn eine gesetzliche Pflicht dazu besteht.
5.2. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie niemandem für dessen eigene Werbung weiter.
6. Übermittlung in Länder außerhalb des EWR
6.1. Der Shop und seine Datenbank laufen auf einem Server in Polen. Google und Meta können Ihre Daten auch in den USA verarbeiten (Google LLC, Meta Platforms, Inc.). Grundlage dafür ist der Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 der Kommission vom 10. Juli 2023 über ein angemessenes Schutzniveau im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework; beide Unternehmen sind danach zertifiziert (Liste: dataprivacyframework.gov). Sollte diese Grundlage entfallen, verwenden diese Anbieter die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914). Eine Kopie dieser Garantien erhalten Sie auf Anfrage bei uns.
7. Cookies und ähnliche Technologien
7.1. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Ähnlich funktioniert der Speicher Ihres Browsers (localStorage und sessionStorage). Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät und den Zugriff darauf gilt § 25 TDDDG; werden dabei personenbezogene Daten verarbeitet, gilt zusätzlich die DSGVO. Technisch notwendige Speicherungen nehmen wir ohne Einwilligung vor (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), alle anderen erst nach Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner. Sie können Cookies außerdem in Ihrem Browser löschen und blockieren.
7.2. Notwendig (ohne Einwilligung, weil die Website sonst nicht wie von Ihnen gewünscht funktioniert):
- zuluna_consent (unser Cookie): speichert Ihre Cookie-Auswahl, 12 Monate;
- zl_order (unser Cookie): zeigt Ihnen nach der Rückkehr von der Zahlung den Status Ihrer Bestellung, 7 Tage;
- zuluna_cart_de_v1 (Browserspeicher): Inhalt Ihres Warenkorbs, bis zu 30 Tage;
- zuluna_discount (Sitzungsspeicher): ein eingegebener Gutscheincode, bis Sie den Browser-Tab schließen.
7.3. Statistik (nur mit Einwilligung in „Statistik“): Google Analytics speichert die Kennungen _ga und _ga_… für 2 Jahre. So sehen wir, wie viele Menschen die Website besuchen und was sie nutzen. Zugriff auf diese Daten hat Google. Bestellen Sie mit dieser Einwilligung, speichern wir diese Kennungen zu Ihrer Bestellung, und nach Zahlungseingang übermittelt unser Server den Kauf (Bestellnummer, Wert, Produkte) zusammen mit ihnen an Google Analytics, auch wenn Sie nach der Zahlung nicht auf unsere Website zurückkehren. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift übermitteln wir dabei nicht. Widerrufen Sie die Einwilligung in „Statistik“, bevor die Bestellung bezahlt ist, löschen wir diese Kennungen aus der Bestellung.
Mit derselben Einwilligung läuft unsere eigene Messung der Websitenutzung. Sie erfasst: woher Sie kommen (Website oder Anzeige, Kampagnenparameter), Art und Bildschirmgröße Ihres Geräts, aufgerufene Seiten, welche Bereiche der Seite Sie wie lange ansehen, wie weit Sie scrollen, was Sie anklicken, welche Optionen Sie im Konfigurator wählen und deren Preis, die Schritte in Warenkorb und Bestellung (zum Beispiel, welches Feld Sie auszufüllen begonnen haben, bei welchem ein Fehler angezeigt wurde, welche Zahlungsart Sie gewählt haben und den Zahlungsstatus) sowie technische Fehler der Website. Ihre IP-Adresse und Ihre Eingaben in Formularfelder speichern wir dabei nicht, und der Bildschirm wird nicht aufgezeichnet. Seitenaufrufe verbinden zufällige Nummern: zuluna_vid (Browserspeicher, bis zum Widerruf der Einwilligung, höchstens 12 Monate) und zuluna_sid (Sitzungsspeicher, bis Sie den Browser-Tab schließen). Die Daten gelangen auf unseren Server in Polen, wir speichern sie 30 Tage, danach bleiben nur zusammengefasste Auswertungen. Wir nutzen sie ausschließlich, um die Website zu verbessern, nicht für Werbung und nicht zur Bewertung einzelner Personen.
7.4. Marketing (nur mit Einwilligung in „Marketing“):
- Google Ads und Meta Pixel messen, ob eine Anzeige zu einem Besuch, einem Warenkorb, einer Kontaktaufnahme oder einem Kauf geführt hat, und helfen bei der Auswahl, wem unsere Anzeigen gezeigt werden. Sie speichern Kennungen, unter anderem _gcl_au und _gcl_aw (Google, 90 Tage) sowie _fbp und _fbc (Meta, 90 Tage). Zugriff darauf haben Google und Meta;
- zl_gclid, zl_gbraid, zl_wbraid (unsere Cookies, 90 Tage), zl_attr (Sitzungsspeicher) und zl_purchase_… (Browserspeicher) merken sich, über welche Anzeige Sie gekommen sind, und sorgen dafür, dass ein Kauf nur einmal gezählt wird;
- über die Meta Conversions API übermittelt unser Server Meta dieselben Ereignisse (zum Beispiel Ansehen eines Gerätehauses, Beginn der Bestellung, Kauf und dessen Wert) zusammen mit den Kennungen _fbp und _fbc, der IP-Adresse und Angaben zum Browser. Bei Bestellung und Kauf fügt er Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Vor- und Nachname, Ort, Postleitzahl und Land hinzu, beim Kontaktformular E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Vorname. Diese Daten wandeln wir vor der Übermittlung mit einer Hash-Funktion um (Hashing); das ist keine Verschlüsselung, die Daten bleiben personenbezogen;
- die erweiterten Conversions von Google übermitteln auf dieselbe gehashte Weise E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift beim Kauf und beim Absenden des Kontaktformulars;
- nach Zahlungseingang für eine mit dieser Einwilligung aufgegebene Bestellung übermittelt unser Server Google Ads den Kauf (Bestellnummer, Wert, Zeitpunkt der Zahlung) zusammen mit der Kennung Ihres Klicks auf eine Google-Anzeige, wenn Sie über eine solche gekommen sind, sowie E-Mail-Adresse und Telefonnummer in gehashter Form und Vor- und Nachname in gehashter Form zusammen mit Postleitzahl und Land, auch wenn Sie nach der Zahlung nicht auf unsere Website zurückkehren.
Die Übermittlung von Ereignissen an Meta, auch von unserem Server, setzt Ihre Einwilligung in „Marketing“ voraus. Sie können sie für die Zukunft widerrufen; bereits übermittelte Daten bleiben davon unberührt. Ereignisse aus der Zeit, bevor Sie im Banner entscheiden, bleiben in Ihrem Browser und werden erst nach Ihrer Einwilligung übermittelt; lehnen Sie ab, werden sie verworfen.
7.5. Für die Erhebung von Daten auf unserer Website und ihre Übermittlung an Meta sind wir gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Limited verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Nach der mit Meta geschlossenen Vereinbarung (Controller Addendum) sind wir dafür zuständig, Sie über diese Verarbeitung zu informieren, und Meta dafür, Ihre Rechte nach Art. 15 bis 20 DSGVO für die bei Meta gespeicherten Daten zu erfüllen. Sie können Ihre Rechte uns gegenüber oder direkt gegenüber Meta geltend machen. Die weitere Verarbeitung durch Meta, einschließlich der Übermittlung an Meta Platforms, Inc. in den USA, erfolgt in der alleinigen Verantwortung von Meta. Den Abgleich von Kontaktdaten und die Kampagnenberichte erstellt Meta in unserem Auftrag. Kontaktdaten von Meta und seinem Datenschutzbeauftragten, Rechtsgrundlagen und die Ausübung Ihrer Rechte finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta. Personalisierte Werbung können Sie auch in den Werbeeinstellungen von Meta und Google (myadcenter.google.com) sowie auf youronlinechoices.eu abschalten.
7.6. Ohne Ihre Einwilligung lädt unsere Website keine Skripte von Google oder Meta. Das Skript von Google (gtag.js) wird erst geladen, wenn Sie in „Statistik“ oder „Marketing“ eingewilligt haben.
7.7. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.
8. Ihre Rechte
8.1. Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon (Art. 15 DSGVO);
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO);
- Löschung (Art. 17 DSGVO);
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
- Widerruf einer Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis dahin berührt wird (Art. 7 Abs. 3 DSGVO);
- Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts; in Deutschland ist das die Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes. Unsere federführende Aufsichtsbehörde ist der Präsident des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warschau, Polen, uodo.gov.pl.
8.2. Widerspruchsrecht. Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann für diesen Zweck nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Daten dienen der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
8.3. Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an die Adresse in Nummer 1.2. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats; in komplexen Fällen kann sich die Frist um zwei weitere Monate verlängern, worüber wir Sie informieren. Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos. Bei Zweifeln an Ihrer Identität können wir um zusätzliche Angaben bitten.
9. Profiling und automatisierte Entscheidungen
9.1. Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. Der Preis im Konfigurator ergibt sich aus der Preisliste und den gewählten Optionen, ist für alle gleich und wird nicht individuell angepasst.
9.2. Wenn Sie in „Marketing“ einwilligen, können Google und Meta Ihre Aktivität auswerten, um die angezeigte Werbung auszuwählen. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
9.3. Die Ergebnisse unserer eigenen Messung (Nummer 7.3) werten wir zusammengefasst aus, um die Website zu verbessern; Entscheidungen gegenüber einzelnen Personen treffen wir auf ihrer Grundlage nicht.
10. Sicherheit
10.1. Die Verbindung zu unserer Website ist verschlüsselt (HTTPS). Zugriff auf Bestelldaten haben nur berechtigte Personen. Kartendaten und Zugangsdaten zu Ihrer Bank verarbeitet ausschließlich Przelewy24; wir haben keinen Zugriff darauf. Die Daten unserer Messung enthalten weder IP-Adressen noch Formulareingaben, und die Datenbank ist nur vom Server des Shops aus erreichbar.
11. Änderungen
11.1. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage, Leistungen oder eingesetzte Werkzeuge ändern. Die aktuelle Fassung mit Gültigkeitsdatum finden Sie immer auf dieser Seite.
